Harpagon a été volé. Il court, il crie, il s'agite — et finit par s'attraper lui-même. Le comique et le pathétique réunis en dix lignes.
Ma cassette !
« Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel ! Je suis perdu, je suis assassiné ; on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent. Qui peut-ce être ? Qu'est-il devenu ? Où est-il ? Où se cache-t-il ? Que ferai-je pour le trouver ? Où courir ? Où ne pas courir ? N'est-il point là ? n'est-il point ici ? Qui est-ce ? Arrête. Rends-moi mon argent, coquin… Ah ! c'est moi. »